Miks võidakse mul paluda lisaks advokaadile “kohtutõlki?” - Advokaat-ee.com

Miks võidakse mul paluda lisaks advokaadile “kohtutõlki?”

ei ole vastuseid

Küsimus

0
0
5

13.12.2024

Ma ei valda eesti keelt. Kas advokaat üksi ei piisa, et tõlkida?

Vastus 16.12.2024
vastuse kuupäev: 16.12.2024

Menetluse keel on eesti keel. Kui sa eesti keelt ei valda, on sul õigus kohtutõlgile, et mõista protsessi ja suhelda kohtuga. Advokaat võib suhelda sinuga eraviisiliselt, ent kohtule ametlikult esitatavad dokumendid on eesti keeles, kohtuistung toimub eesti keeles. Seetõttu korraldatakse ka ametlik kohtutõlge, et tagada õiglase menetluse põhimõte.

Sarnased küsimused

Kohtueelse kokkuleppe siduvus tsiviilvaidluses hiljem eitamise korral

1 vastus
20.06.2026
Sõlmisin äripartneriga kirjavahetuse teel kokkuleppe, kuidas jagame ühisprojekti tulu, kuid nüüd, kui projekt osutus edukaks, väidab partner, et see kirjavahetus oli lihtsalt mustand ega olnud siduv kokkulepe. Soovin oma õigusi kohtus kaitsta, kuid ei tea, kas selline mitteametlik kirjavahetus üldse loeb tõendina.
Loe edasi
0
0
0
Kuva kõik